Subscriber access provided by La Trobe University Library
Article
Distribution of major chlorogenic acids and related compounds in Brazilian green and toasted Ilex paraguariensis (maté) leaves Juliana de Paula Lima, Adriana Farah, Benjamin King, Tomas De Paulis, and Peter Robert Martin J. Agric. Food Chem., Just Accepted Manuscript • DOI: 10.1021/acs.jafc.6b00276 • Publication Date (Web): 29 Feb 2016 Downloaded from http://pubs.acs.org on February 29, 2016
Just Accepted “Just Accepted” manuscripts have been peer-reviewed and accepted for publication. They are posted online prior to technical editing, formatting for publication and author proofing. The American Chemical Society provides “Just Accepted” as a free service to the research community to expedite the dissemination of scientific material as soon as possible after acceptance. “Just Accepted” manuscripts appear in full in PDF format accompanied by an HTML abstract. “Just Accepted” manuscripts have been fully peer reviewed, but should not be considered the official version of record. They are accessible to all readers and citable by the Digital Object Identifier (DOI®). “Just Accepted” is an optional service offered to authors. Therefore, the “Just Accepted” Web site may not include all articles that will be published in the journal. After a manuscript is technically edited and formatted, it will be removed from the “Just Accepted” Web site and published as an ASAP article. Note that technical editing may introduce minor changes to the manuscript text and/or graphics which could affect content, and all legal disclaimers and ethical guidelines that apply to the journal pertain. ACS cannot be held responsible for errors or consequences arising from the use of information contained in these “Just Accepted” manuscripts.
Journal of Agricultural and Food Chemistry is published by the American Chemical Society. 1155 Sixteenth Street N.W., Washington, DC 20036 Published by American Chemical Society. Copyright © American Chemical Society. However, no copyright claim is made to original U.S. Government works, or works produced by employees of any Commonwealth realm Crown government in the course of their duties.
Page 1 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
1
Distribution of major chlorogenic acids and related compounds in Brazilian
2
green and toasted Ilex paraguariensis (maté) leaves
3 4
Juliana de Paula Lima,a Adriana Farah,a* Benjamin King,a Tomas de Paulis,b Peter R. Martin.b
5
a
6
Rio de Janeiro, Ilha do Fundão, CCS bloco J, 21941-902, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
7
b
8
Vanderbilt Psychiatric Hospital, Suite 3068, 1601 23rd Avenue South, Nashville, TN 37212-
9
8645
Lab. Química e Bioatividade de Alimentos, Instituto de Nutrição, Universidade Federal do
Psychiatry Department, Vanderbilt University School of Medicine,
10
* Corresponding author:
11
e-mail:
[email protected];
[email protected] 12
Phone/fax: 55-21-3938-6449;
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 2 of 41
26
ABSTRACT
27
Ilex paraguariensis (maté) is one of the best sources of chlorogenic acids (CGA) in nature.
28
When leaves are toasted, some isomers are partly transformed into 1,5-γ-quinolactones
29
(CGL). Both CGA and CGL are important contributors to the brew’s flavor and are thought
30
to contribute to human health. In this study, we quantified 9 CGA, 2 CGL, and caffeic acid, in
31
20 samples of dried green and toasted maté that are commercially available in Brazil. Total
32
CGA content in green maté varied from 8.7 to 13.2 g/100g, dry weight (dw). Caffeic acid
33
content varied from 10.8 to 13.5 mg/100g dw, respectively. Content in toasted maté varied
34
from 1.5 to 4.6 g/100g and from 1.5 to 7.2 mg/100g dw, respectively. Overall, caffeoylquinic
35
acid isomers (CQA) were the most abundant CGA in both green and toasted maté, followed
36
by dicaffeoylquinic acids (diCQA), and feruloylquinic acids (FQA). These classes accounted
37
for 58.5%, 40.0% and 1.5% of CGA, respectively, in green maté, and 76.3%, 20.7% and
38
3.0%, respectively, in toasted maté. Average contents of 3-caffeoylquinolactone (3-CQL) and
39
4-caffeoylquinolactone (4-CQL) in commercial toasted samples were 101.5 mg/100g and 61.8
40
mg/100g dw, respectively. These results show that, despite overall losses during the toasting
41
process, CGA concentrations are still substantial in toasted leaves, compared to other food
42
sources of CGA and phenolic compounds in general. In addition to evaluating commercial
43
samples, investigation of changes in CGA profile and formation of 1,5-γ-quinolactones was
44
performed in experimental maté toasting.
45 46
KEYWORDS: Maté, yerba mate, chlorogenic acids, 1,5-γ-quinolactones, quinides, Ilex
47
paraguariensis, phenolic compounds
48
2
ACS Paragon Plus Environment
Page 3 of 41
49
Journal of Agricultural and Food Chemistry
INTRODUCTION
50
Originated in the subtropical region of South America, maté (Ilex paraguariensis) is a
51
plant species naturally grown and widely cultivated in Brazil (in the states of Paraná, Rio
52
Grande do Sul and Santa Catarina), Argentina (in the Northeast of Corrientes and Misiones
53
provinces), and Paraguay.1
54
Currently, Brazil is the largest world producer of maté (600,000 tons/year).2 Its
55
consumption is widespread in the South and Southern regions of the country, given the natural
56
incidence of the herb in the region, as well as for cultural reasons. The indigenous Quechua
57
and Guarani nations kept the habit of drinking unfiltered infusions from these leaves and to
58
this day, the product obtained from maté dry leaves, also named “erva-mate” or “yerba mate”,
59
is still used for the preparation of several types of infusions, for example, hot chimarrão and
60
cold terere, both from green leaves, and hot or cold maté tea, from toasted leaves.3 Rio
61
Grande do Sul is the state with highest consumption of maté as green “chimarrão” (70,000
62
tons/year), while Rio de Janeiro is the largest consumer of
63
tons/year).4 Practically all the remaining amount produced is exported. The main destinations
64
are Uruguay and Chile and the remaining percentage goes to the US, Europe and Asia, in the
65
form of whole or ground dried leaves, or extracts to be used in different phytopharmaceutical
66
preparations.5
toasted “maté tea” (1,500
67
In addition to the consumption inherent to traditional cultural habits, the consumption
68
of maté has increased considerably in the last decade, due to the knowledge of the potential
69
health benefits related to its antioxidant 6-9 and anti-inflammatory 10-12 effects, studied in vitro
70
and in animals. Maté extracts have exhibited potent in vitro inhibition of oxidative stress
71
caused by reactive oxygen species (ROS)1 and were able to protect DNA from in vitro
72
oxidation and low-density lipoprotein (LDL) from lipoperoxidation.13 Maté was also able to
3
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 4 of 41
73
reduce acute lung inflammation and oxidative damage in mice exposed to cigarette smoke.12,14
74
The regular consumption of maté tea significantly contributes to the overall antioxidants
75
intake in the South region of Brazil, where maté alone is responsible for about 43% of the
76
dietary antioxidant capacity, 15 as well as in other consumer countries. Several additional potential effects have been reported for mate, both in vivo and in
77
including
hepatoprotective,16,17,18
neuroprotective,19
78
vitro,
79
antimicrobial,21,22 anti-obesity11,23, and hypocolesterolemic.24,25
diuretic,
antirheumatic,1,20
80
The pharmacological effects of maté have been attributed to its bioactive compounds,
81
namely the methylxantines caffeine and theobromine (1-2% and 0.5-0.9% of the dried green
82
leaves, respectively)
83
phenolic antioxidant compounds in maté
84
average, 10% of dried green leaves.32 Such high content makes it one of the main sources of
85
CGA in nature. Saponins and minor flavonols like rutin, quercetin and kaempferol and other
86
minor bioactive compounds are also present.7, 20,33,34
26,27
and especially to chlorogenic acids (CGA) 25,30,31
17,18,20,24,29
, the main
(Figure 1- A and B), accounting for, on
87
The green maté used for preparation of hot chimarrão and cold tererê is industrially
88
obtained by scorching, crushing and drying of leaves and stems.3 For the preparation of maté
89
tea, green leaves are toasted at variable temperatures and times prior to being crushed and
90
dried. While many green maté components remain unchanged during toasting,32,35 the high
91
temperatures applied during industrial processing of maté (250 ºC – 550 ºC- direct fire, for 2
92
- 4 min), decrease its antioxidant activity 36 and could potentially affect its pharmacological
93
properties. This is probably caused mainly by degradation of CGA compounds.35 However,
94
there are no studies investigating changes in CGA content and distribution during maté
95
toasting. Moreover, most studies investigating CGA content in maté have quantified mainly
96
CQA and a few CQA and diCQA, expressing the total content as equivalents of CGA.
4
ACS Paragon Plus Environment
Page 5 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
97
Additionally, the presence of bioactive cinnamoyl-1,5-γ-quinolactones or quinides
98
(CGL) produced by dehydration of CGA and formation of an intramolecular ester bond
99
between positions 1 and 5 of the quinic acid moiety
37
(Figure 1C) has been observed in
100
toasted maté,32 but to our knowledge, their formation and degradation during toasting has not
101
been reported. [FIGURE 1]
102 103 104
In addition to their antioxidant effects, in the last decade, these lactones have received
105
special attention due to their potential effects on brain function, such as inhibition of
106
adenosine transport, affinity for the µ-opioid receptor observed in mice, 38 and antinociceptive
107
and glycemy control effects in rats.
108
flavor, 40,41,42,43 and possibly confer similar characteristic to maté tea.44
39
Like caffeic acid, CGL contribute bitterness to coffee
109
In view of the limited reported data, in this study we evaluated the content and
110
distribution of CGA and CGL in Brazilian commercial samples of green and toasted leaves of
111
Ilex paraguariensis (maté). Additionally, we investigated the changes in CGA profile and
112
formation of CGL in experimental toasting and compared data with those from commercial
113
samples.
114 115
MATERIALS AND METHODS
116
Ilex paraguariensis samples: Eight dried green and twelve dried toasted premium maté (Ilex
117
paraguariensis) samples were obtained from reliable commercial sources and producers in the
118
South (Santa Catarina, Rio Grande do Sul and Parana states) and Southern (Rio de Janeiro
119
and São Paulo states) regions of Brazil. Dried green maté leaves used in the toasting
5
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 6 of 41
120
experiments were generously donated by the Brazilian Agricultural Research Corporation in
121
Rio Grande do Sul (EMBRAPA, RS, Brazil).
122 123
Toasting: Two grams of unground green maté leaves were placed into separate watch glasses.
124
Leaves were heated in an oven (LF0910, Jung, Santa Catarina, Brazil) for 1, 2 and 4 min at
125
250 °C (oven chamber temperature). Each leaf was turned over with tweezers halfway
126
through heating. Toasting was performed in duplicate.
127 128
Water content: In order to express the content of CGA and CGL on dry weight basis, the
129
water content of the dried green and toasted leaves was determined with a MX-50 moisture
130
analyzer (A&D Company, Japan).
131 132
Luminosity: The degrees of luminosity were evaluated using a ColorGap 1A colorimeter
133
(Leogap Ind., São Paulo, Brazil).
134 135
Chlorogenic acids extraction: The dried leaves of both green and toasted maté were
136
macerated using mortar and pestle and ground to pass a 0.50 mm sieve. Samples were
137
extracted with aqueous methanol 40% at room temperature (25°C) for 20 min, as reported by
138
Farah et al.
139
< 5% for 5-CQA, 4-CQA, 3-CQA, 3,4-diCQA, 3,5-diCQA, 4,5-diCQA, caffeic acid, 3-CQL
140
and 4-CQL and between 5-10% for 3-FQA, 4-FQA and 5-FQA. Samples were then analyzed
141
in duplicate. Precipitation of proteins and other high molecular weight compounds was
142
performed with Carrez solutions. 37
37
Extraction variation coefficient calculated from sextuplicate of extraction was
143
6
ACS Paragon Plus Environment
Page 7 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
144
Standards: 5- Caffeoylquinic acid (5-CQA) was purchased from Sigma-Aldrich (St Louis,
145
MO). A mixture of 3-CQA, 4-CQA and 5-CQA was prepared from 5-CQA, using the
146
isomerization method of Trugo & Macrae.45 The lactones 3-CQL and 4-CQL were
147
synthesized using the low temperature modification method as described.46,47 For diCQA, a
148
mixture of 3,4-, 3,5-,and 4,5-diCQA from Carl Roth (Karlsruhe, Germany) was used. The
149
present work used IUPAC numbering system for CGA identification.48 Although under
150
IUPAC rules the order of carbon atoms in the quinolactones is reverse to that of the quinic
151
acid,48 to avoid confusion, here we have used the same numbering of the carbon atoms of the
152
lactones as for their CGA precursors.
153 154
Chromatographic analysis: Chlorogenic acids and lactones were analyzed by a reverse-
155
phase high performance liquid chromatography-diode array detector (HPLC-DAD) system. 49
156
Chromatographic separations were achieved using a Magic C30 HPLC column (150 x 2 mm,
157
5 µm, 100 Å, Michrom Bioresources, Inc., Auburn, CA, USA) maintained at a constant
158
temperature of 40 ºC. The LC two-phase mobile system consisted of 0.3% aqueous formic
159
acid (eluent A) and methanol (eluent B). The gradient was programmed to operate with a flow
160
rate of 1.0 mL/min, and DAD was set to 325 nm. After preliminary identification of maté
161
peaks with LC-MS as described by Marques and Farah,32 because the chromatographic
162
profiles of maté samples were similar, the identification of CGA and CGL was performed by
163
comparison of target compounds’ retention times with those of the respective standards.
164
Additionally, UV spectra were used for peaks confirmation. The quantification of all CGA
165
and CGL was performed using the area of 5-CQA standard combined with the molar
166
extinction coefficients of the CGA and direct CGL precursors as reported by Ruback50 and
167
explained in Farah et al.37 The quantification limit for CGA under these conditions was 0.003
7
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 8 of 41
168
µg/mL (peak area equivalent to three times the area of baseline noise). Results were presented
169
as mean ± standard deviation (SD).
170 171
Statistical analysis: The chromatographic results were statistically tested for differences
172
among individual commercial and lab toasted samples by one way ANOVA. Comparison
173
between average content of total CGA in green and toasted samples was performed by non-
174
paired T-test. For this, GraphPad Prism® software, version 5.0 (San Diego, CA, USA) was
175
used and results were considered at 95% confidence level.
176 177
RESULTS AND DISCUSSION
178 179
Chlorogenic acids in green I. paraguariensis leaves: Nine CGA compounds and caffeic
180
acid (CA) were quantified in all untoasted maté samples: 3-CQA, 4-CQA, 5-CQA, 3-FQA, 4-
181
FQA, 5-FQA, 3,4-diCQA, 3,5-diCQA and 4,5-diCQA (Figure 2A). The results are presented
182
in Table 1 and Figure 3.
183 184
[Figure 2, Table 1, Figure 3]
185 186
Total CGA content varied from 8.7 to 13.2 g/100 g dry weight (dw), with average of
187
11.5 ± 1.5 g/100 g dw (Table 1). Caffeic acid contents varied from 10.8 to 13.5 mg/100g dw.
188
As with any plant food, maté would show natural variations in physical and chemical
189
characteristics due to the influence of genetic aspects, age of tree and leaves, cultivation
190
system, climate and soil, harvesting time, processing and storage.
191
losses have occurred in some of the samples during primary processing/drying. No significant
3
It is also possible that
8
ACS Paragon Plus Environment
Page 9 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
192
differences were observed among average total CGA contents of green maté samples from
193
distinct origins (Santa Catarina, Paraná, and Rio Grande do Sul).
194
Generally, the total CGA contents observed in these samples are consistent with
195
previous data for green maté leaves. 20,26,32 However, comparisons are difficult to make, since
196
as previously mentioned, earlier studies that evaluated the phenolic composition of Ilex
197
paraguariensis leaves
198
diCQA, expressing the total content (from 0.9 to 10.7 g/100g) as equivalents of CGA.
6,44,51,52
identified and quantified mostly only CQA or CQA and
199
CQA, followed by di-CQA, were the most abundant CGA compounds in all green
200
maté samples, in agreement with previous findings.26,32 The average content of CQA isomers
201
in green maté leaves corresponded to 59% of total CGA; diCQA to 40%; and FQA
202
contributed only 1.5% of total CGA (Figure 3). Interestingly, the percentage of diCQA is
203
considerably higher in maté comparing to green coffee (15 - 18%),37 another major source of
204
CGA in plants. FQA percentage in green coffee (about 5-6%) is also higher comparing to
205
maté leaves. No additional major peaks were observed in the chromatograms, except for one
206
peak in green maté, between 3,5-diCQA and 4,5-diCQA. In our previous study reporting
207
CGA content in medicinal herbs,
208
acid and p-coumaric acid were identified in maté. Also, the presence of additional minor CGA
209
like diferuloyl quinic acids, caffeoyl-p-coumaroylquinic acids, caffeoyl-feruloylquinic acids,
210
caffeoyl-sinapoylquinic acids, tricaffeoyl-quinic acid and dicaffeoyl-feruloylquinic acid and
211
similar
212
tricaffeoylshikimate and feruloylshikimate) has been previously reported
213
minor compounds and in the present study we aimed only at major CGA compounds, except
214
for 4-FQA and 5-FQA, that we were able to quantify.
compounds
like
32
peaks with m/z compatible with caffeoyl-feruloylquinic
shikimates
(caffeoylshikimates,
dicaffeoylshikimates, 29,53
but they were
9
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 10 of 41
215
Regarding individual CQA isomers, 3-CQA was predominant (average 56% of total
216
CQA and 33% of total CGA). The predominance of 3-CQA isomer in green maté leaves,
217
followed by 5-CQA and 4-CQA is in agreement with previous findings.26,32
218
Regarding diCQA, 3,5-diCQA was the major isomer (about 69% of total diCQA and
219
27.6% of total CGA), followed by 4,5-diCQA (23.6% of total di-CQA and 9.3% of total CGA
220
) and 3,4-diCQA (7.9% of total di-CQA and 3.1% of total CGA). Among the main FQA, 3-
221
FQA was responsible for about 54% of total FQA, followed by 4-FQA and 5-FQA (26.2%
222
and 19.7% of total FQA, respectively). The content of caffeic acid in green maté varied from
223
10.8 to 13.5 mg/100g. Similar content of caffeic acid (14-20 mg/100g) have been
224
reported.44,52 No CGL were identified in green maté samples.
225 226
Chlorogenic acids and cinammoyl-1,5-quinolactones in toasted I.paraguariensis leaves:
227
In addition to the nine CGA quantified in commercial dried green maté samples, two
228
cinamoyl-1,5-lactones (CGL), 3-caffeoylquinic-1,5-lactone (3-CQL) and 4-caffeoylquinic-
229
1,5-lactone (4-CQL), were identified and quantified in all toasted maté samples (Figure 2B).
230
Results are presented in Table 2 and Figure 3.
231
[Table 2, Figure 3]
232 233
Total CGA contents varied considerably among the toasted samples, from 1.5 to 4.6
234
g/100g dw, with average content (2.9 g/100g), which is 26% lower than that observed in
235
green samples (Table 2). This was expected because, as previously stated, loss of CGA during
236
heat exposure has been reported for both maté
237
commercial toasted maté samples did not necessarily originate from the green samples
32,36
and coffee.37,49 However, because the
10
ACS Paragon Plus Environment
Page 11 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
238
evaluated in this study, the corresponding losses during toasting could not be determined in
239
this section of the study.
240
In addition to the causes described for variations in the composition of green maté,
241
differences in toasting conditions were probably the major factor responsible for the large
242
variation in CGA content in these leaves. A positive linear correlation was observed between
243
degree of luminosity and total CGA content (r = 0.93, p < 0.001), showing that samples with
244
higher degree of luminosity (lower toasting degree) contained more total CGA (Figure 4).
245 246
[Figure 4]
247 248
CQA was the most abundant subgroup of CGA compounds in toasted mate samples as
249
in green maté, but with relative increase (76% average contribution to total CGA), followed
250
by di-CQA (21%) and FQA (3%). The increase in percentage of CQA associated with a
251
decrease in diCQA in toasted maté suggest a breakage in the ester bond between caffeic acid
252
and (-) quinic acid of diCQA and formation of CQA and caffeic acid, whose levels varied
253
from 1.5 to 8.1 mg/100g. Samples with lower toasting degree (lighter samples) presented
254
higher caffeic acid content, which is in agreement to the fact that this compound is also heat
255
sensitive. Therefore, it is probably degraded or given another fate as soon as it is formed such
256
as being incorporated to melanoidins from Maillard Reaction, for example, as it happens for
257
coffee, since it has been reported that caffeic and chlorogenic acids are incorporated in coffee
258
melanoidins’ backbone during roasting.55,56 Such melanoidins would be at least partially
259
responsible for the darker color (lower degree of luminosity) of the roasted samples.
260
The individual isomer distribution was different in toasted compared to green maté.
261
While 3-CQA was the predominant CQA isomer in green maté, 5-CQA predominated in
11
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 12 of 41
262
toasted maté, corresponding, on average, to 42% of total CQA and 32% of total CGA.
263
Average content of 3-CQA corresponded to 24% of total CQA in toasted maté and 18% of
264
total CGA. This is an interesting observation in comparison to coffee matrix, where 5-CQA is
265
predominant in unroasted beans and 3-CQA and 4-CQA are rapidly formed by isomerization
266
increasing their content during heat exposure. Following CQA pattern, 5-FQA was the most
267
abundant isomer in toasted maté, and with average contents corresponding to 47% of total
268
FQA, followed by 4-FQA (32%) and 3-FQA (21%).
269
In contrast to green maté samples, 4,5-diCQA was consistently the most prevalent
270
diCQA isomer in toasted maté leaves, corresponding to about 54% of total diCQA, while 3,4-
271
CQA and 3,5-CQA contents corresponded to 16% and 30%, respectively.
272
Regarding the quinolactones, 3-CQL and 4-CQL were only identified in toasted maté,
273
with average contents of 102 ± 31 and 62 ± 33 mg/100g dw, respectively. As in coffee, 3-
274
CQL was the most abundant CGL in all samples (Table 2). These CGL contents in toasted
275
maté leaves are in agreement with our previous report in which mass spectrometry was used
276
for peaks identification (m/z 335).32 Jaiswal et al.53 reported the existence of minor
277
caffeoylshikimic acids that could be confounded with CGL and, according to the authors,
278
shikimic acid esters are not products from the leaf processing but are genuine mate secondary
279
metabolites. In another study 57 the authors reported that these minor shikimates could only be
280
distinguished from CQL by LC-MSn. However, although we did not use LC-MSn in the
281
present study, the fact that we did not find these peaks in green maté and that they were major
282
peaks in toasted maté demonstrate clearly that these peaks are not shikimates. The similarity
283
of CQL contents of maté and coffee is another evidence, since green coffee (Coffea
284
canephora) and green maté often have similar CGA content and in this study the content of
285
lactones was in the same magnitude to that in roasted coffee.37,58,59 Furthermore, since the
12
ACS Paragon Plus Environment
Page 13 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
286
chromatographic column used in the present study was different from the one used in Jaiswal
287
et al.53, it is possible that the referred shikimate had another elution time, being perhaps one of
288
the minor peaks next to 3-CQL. The presence of additional lactones in toasted mate leaves,
289
including diCQL, cannot be ignored since diCQA are major constituents in maté.
290 291
As for the green maté samples, no significant difference was observed when comparing toasted samples from different states.
292 293
Experimental toasting of maté leaves:
294 295
In order to verify the differences between green and toasted maté regarding changes in
296
CGA content and profiles, including formation of CGL, we toasted whole dried green leaves
297
of I. paraguariensis, for 1, 2 and 4 min, using an oven at 250 °C.
298
distribution of CGA and CGL compounds under these conditions are presented in Figure 5.
The contents and
[Figure 5]
299 300 301
Total CGA content in green maté leaves was 8.1 ± 0.1 g/100g. The distribution of
302
CGA subgroups in green maté leaves showed a similar pattern to that of the commercial green
303
maté. CQA was the most abundant subgroup of CGA compounds (54.9%), followed by di-
304
CQA (44%), and FQA (1.5%).
305
After 1 and 2 min toasting, we observed 27.3% and 46.4% decreases in CGA, relative
306
to green leaves, respectively. The longest toasting time (4 min) resulted in 83% decrease in
307
CGA content and was associated to the lowest degree of luminosity, similar to that found in a
308
few commercial samples.
13
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 14 of 41
309
In samples of maté toasted for 1 and 2 min, CQA content corresponded to about 69%
310
and 73% of total CGA, respectively. A decrease in diCQA contribution to total CGA,
311
compared to green maté, was observed after 1 and 2 min of toasting, corresponding to 28%
312
and 23% respectively. An increase in FQA percentage, on the other hand, was observed,
313
corresponding, to 2.9% and 3.3% contribution, respectively. This suggests that FQA are more
314
resistant to heat comparing to diCQA (and possibly CQA) in agreement with previous results
315
observed in coffee.37,49 After 4 min of toasting, CQA compounds contributed 73% of total
316
CGA, with a decrease in diCQA contribution to 23.6% of total CGA content compared to
317
green maté, suggesting that although CQA are degraded and modified during toasting of maté
318
leaves, they are also formed from diCQA. FQA contributed to 3.4% of total CGA.
319
Regarding individual isomers, 3-CQA was the predominant CQA compound in green
320
maté leaves, responsible for 45% of total CQA and 25% of total CGA, while 5-CQA content
321
was equivalent to 30% and 16%, respectively. After toasting, 5-CQA content increased in the
322
first two minutes of toasting, corresponding, on average, to 46% and 46% of total CQA, and
323
increasing to 47% of total CQA in the 4th minute of toasting. 5-CQA corresponded to 32%,
324
34% and 35% of totals CGA after 1, 2 and 4 min toasting.
325
As in commercial samples, FQA followed the CQA pattern. 3-FQA was the most
326
abundant isomer in green leaves (53% of total FQA). In leaves toasted for 1, 2 and 4 min, its
327
contents decreased about 27%, 52% and 80% comparing to its content in green maté. On the
328
other hand, 5-FQA content increased 98% and 87% during the first 2 min of toasting,
329
thereafter decreasing 24% of its original content in green maté.
330
Among diCQA, 3,5-diCQA was the dominant isomer in green leaves, corresponding
331
to about 55% of total diCQA; 3,4-diCQA corresponded to 13% of total diCQA, and 4,5-
14
ACS Paragon Plus Environment
Page 15 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
332
diCQA to 32%. In leaves toasted for 1, 2 and 4 min, 4,5-diCQA was the most abundant
333
isomer, corresponding to 43%, 43% and 51% of total di-CQA content, respectively.
334
Considering the high contents, special attention should be paid to the potential biological
335
properties of 3,5-diCQA and 4,5-diCQA since diCQA have shown potent antioxidant,60
336
antiinflamatory,60 imunostimulant,61 neuroprotective,62 among other effects in vitro and in
337
animals.
338
Regarding the CGL, although 5-CQA, 3-CQA, and 4-CQA are the three major CGA in
339
maté leaves, only the latter two compounds, having no substituent in the 5-position of the (-)-
340
quinic acid, are able to form a 1,5-γ-quinolactone. Therefore, 3-CQL and 4-CQL were
341
expected to be the major lactones in toasted maté, which was confirmed. CGL seemed to
342
reach their maximum levels approximately 1 min after the start of toasting process. 3-CQL
343
was the most abundant 1,5-γ-quinolactone in all samples, reaching its maximum amount after
344
1 min of toasting (140 mg/100g). 4-CQL showed its maximum amount also after 1 min of
345
toasting (109 mg/100g). The levels of total CQL (249 mg/100g) were lower than maximum
346
levels observed in roasted coffee
347
toasting. The average amount of 3-CQL and 4-CQL after 1 min of toasting represented 1.7%
348
and 1.3% of total content of CGA in green maté leaves, respectively, and 6.9% and 9.8% of
349
the initial mean values of their direct precursors, 3-CQA and 4-CQA, respectively. A similar
350
equilibrium between 3-CQL and 4-CQL, and 3-CQA/4-CQA has been previously observed in
351
coffee.37,49,58,59 The higher levels of 3-CQL as compared to 4-CQL could be explained by the
352
higher amount of the precursor 3-CQA. During lactone formation, 3-CQL is generated also
353
from 4-CQL. When 4-CQL is formed, elimination of a water molecule from the axial chair
354
conformer of the cyclohexane ring of 4-CQA may occur. Because the equatorial conformer is
355
thermodynamically more stable, the equilibrium between the equatorial and the axial chair
37,49
and could have possibly been higher before 1 min
15
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 16 of 41
356
conformers tends to be shifted until most of 4-CQA is transformed.37,49 This is not as clearly
357
observed here as it is in coffee, since the percentage of 4-CQL formation in relation to its
358
precursor is higher in maté than in coffee. This finding deserves further investigation.
359
After 2 min of toasting, the levels of total lactones decreased 47% when compared to
360
the sample toasted for 1 min. The average amount of 3-CQL (80.8 mg/100g) and 4-CQL (49.5
361
mg/100g) at 2 min of toasting, represented 0.9% and 0.6% of total content of CGA in green
362
maté leaves, respectively and 4% and 4.4% of the initial mean values of their direct
363
precursors. Longer toasting time (4 min) resulted in lower amounts of both CGA and CGL.
364
The amount of total CGA and CGL decreased to 83% and 52%, respectively, of their maximal
365
values.
366
In conclusion, nine CGA and caffeic acid were identified and quantified in green
367
(untoasted) and toasted commercial maté samples. Additionally, the formation of two CGL
368
was investigated in toasted leaves. Total CGA contents in green maté varied from 8.7 to 13.2
369
g/100 g dw, with average of 11.5 ± 1.5 g/100 g dw. Average content in toasted maté samples
370
was about 75% lower than in green samples. Overall, CQA, followed by di-CQA, were the
371
most prevalent and abundant CGA compounds in all green and toasted maté leaves samples.
372
3-CQA, followed by 3,5-diCQA were the predominant isomers in green samples, while in
373
toasted samples, 5-CQA, followed by 4,5-diCQA predominated.
374
Changes in CGA isomers distribution and CGL formation were investigated during
375
maté toasting. This study demonstrated that the formation of CGL is dependent on the
376
toasting time for a given temperature. Among the evaluated toasting times at 250 °C, the
377
maximum amount of lactones was observed after 1 min of toasting, whereas 2 and 4 min
378
toasting yielded lower amounts. Despite favorable structural configurations of CGA, less than
16
ACS Paragon Plus Environment
Page 17 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
379
3% of the total amount of CGA and about 8% of the direct precursors in green maté were
380
converted to lactones. 3-CQL was the major lactone, followed by 4-CQL.
381
The results from the present study show that, despite overall losses during the toasting
382
process, CGA concentrations are still substantial in toasted leaves, comparing to other food
383
sources of phenolic compounds.
384
maté is important, since it may provide basis to explore the intake of these compounds
385
especially where they are intensely consumed as in the South of Brazil, Paraguay, Uruguay
386
and Argentina. The bioavailability and pharmacological effects of these compounds in
387
humans, after both normal and high maté consumption, need to be investigated. Special
388
attention should be paid to the potential biological properties of 3,5-diCQA in green maté and
389
4,5-diCQA in toasted maté and potential for use as extracts or for isolation of compounds.
63,64
The measurement of major CGA contents in Brazilian
390 391
ACKNOWLEDGMENT
392 393
The authors would like to acknowledge the financial support and scholarships of the Brazilian
394
National Research Council (CNPq) and the Research Support Foundation of Rio de Janeiro
395
(FAPERJ).
396 397 398 399
17
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 18 of 41
400
REFERENCES
401
(1) Heck, C.I.; de Mejía, E.G. Yerba mate tea (Ilex paraguariensis): A comprehensive review
402
on chemistry, health implications, and technological considerations. J. Food Sci. 2007, 72,
403
138-151.
404 405
(2) IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Diretoria de Pesquisas, Coordenação
406
de
407
(ftp://ftp.ibge.gov.br/Producao_Agricola/Producao_Agricola_Municipal_[anual]/2013/pam20
408
13.pdf). Acessed on 30/12/15.
Agropecuária,
Produção
Agrícola
Municipal,
2013.
URL
409 410
(3) Isolabella, S.; Cogoi, L.; López, P.; Anesini, C.; Ferraro, G.; Filip, R. Study of the
411
bioactive compounds variation during yerba mate (Ilex paraguariensis) processing. Food
412
Chem. 2010, 122, 695-699.
413 414
(4) IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário, 2006. URL
415
(http://www.sidra.ibge.gov.br/bda/tabela/protabl.asp?c=816&z=t&o=18&i=P). Acessed on
416
06/02/2015.
417 418
(5) Anesine, C.; Turner, S.; Cogoi, L.; Filip, R. Study of the participation of caffeine and
419
polyphenols on the overall antioxidant activity of mate (Ilex paraguariensis). Food Sci.
420
Technol. 2012, 45, 299-304.
421 422
(6) de Mejía, E. G.; Song, Y. S.; Heck, C. I.; Ramirez-Mares, M. Yerba mate tea (Ilex
423
paraguariensis): Phenolic, antioxidant capacity and in vitro inhibition of colon cancer cell
424
proliferation. J. Func. Foods. 2010, 2, 23–34.
425 426
(7) Peres, R. G.; Tonin, F. G.; Tavares, M. F. M.; Rodriguez-Amaya, D. B. HPLC-DAD-
427
ESI/MS identification and quantification of phenolic compounds in Ilex paraguariensis
428
beverages and on-line evaluation of individual antioxidant activity. Molecules 2013, 18,
429
3859–3871.
18
ACS Paragon Plus Environment
Page 19 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
430
(8) Blum-Silva, C. H.; Chaves, V. C.; Schenkel, E. P.; Coelho, G. C.; Reginatto, F. H. The
431
influence of leaf age on methylxanthines, total phenolic content, and free radical scavenging
432
capacity of Ilex paraguariensis aqueous extracts. Rev. Bras. Farmacogn. 2015, 25, 1–6.
433 434
(9) Boaventura, B. C. B.; da Silva, E. L.; Liu, R. H.; Prudêncio, E. S.; Di Pietro, P. F.; Becker,
435
A. M.; Amboni, R. D. M. C. Effect of yerba mate (Ilex paraguariensis A. St. Hil.) infusion
436
obtained by freeze concentration technology on antioxidant status of healthy individuals.
437
Food Sci. Technol. 2015, 62, 948–954.
438 439
(10) Tsai, T.-H.; Tsai, T.-H.; Wu, W.-H.; Tseng, J. T.-P.; Tsai, P.-J. In vitro antimicrobial and
440
anti-inflammatory effects of herbs against Propionibacterium acnes. Food Chem. 2010, 119,
441
964–968.
442 443
(11) Arçari, D. P.; Bartchewsky, W.; Jr., Santos, T. W.; Oliveira, K. A.; De Oliveira, C. C.,
444
Gotardo; E. M., Ribeiro, M. L. Anti-inflammatory effects of yerba maté extract (Ilex
445
paraguariensis) ameliorate insulin resistance in mice with obesity. Mol. Cell. Endocrinol.
446
2011, 335, 110–115.
447 448
(12) Lanzetti, M.; Barroso, M. V.; Nesi, R. T.; Lopes, A. A.; Trajano, E. T. L.; Alves, J. N.;
449
Valenca, S. S. Ready-to-drink matte® tea shows anti-inflammatory and antioxidant properties
450
on a cigarette smoke exposure model. Food Res. Int. 2012, 48, 798–801.
451 452
(13) Bracesco, N.; Dell, M.; Rocha, A.; Behtash, S.; Menini, T.; Gugliucci, A.; Nunes, E.
453
Antioxidant activity of a botanical extract preparation of Ilex paraguariensis: prevention of
454
DNA double-strand breaks in Saccharomyces cerevisiae and human low-density lipoprotein
455
oxidation. J. Altern. Complement. Med. 2003, 9, 379–387.
456 457
(14) Lanzetti, M.; Bezerra, F. S.; Romana-Souza, B.; Brando-Lima, A. C.; Koatz, V.K. G.;
458
Porto, L. C.; Valenca, S. S. Mate tea reduced acute lung inflammation in mice exposed to
459
cigarette smoke. Nutrition 2008, 24, 375-381.
19
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 20 of 41
460
(15) Torres, T.; Farah, A. Coffee is the main contributor to the dietary antioxidant capacity of
461
Brazilian’s diet. Proceedings of the 23th International Scientific Colloquium on Coffee, Paris;
462
Association Scientifique Internationale du Café: Paris, France, 2011.
463 464
(16) Tamura, A.; Sasakia, M.; Yamashita, H.; Matsui-Yuasa, I.; Saku, T.; Hikima, T.;
465
Kojima-Yuasa, A. Yerba-mate (Ilex paraguariensis) extract prevents ethanol-induced liver
466
injury in rats. J. Func. Foods. 2013, 5, 1714–1723.
467 468
(17) Shi, H.; Dong, L.; Bai, Y.; Zhao, J; Zhang, Y.; Zhang, L. Chlorogenic acid against
469
carbon tetrachloride induced liver fibrosis in rats. Eur. J. Pharmacol. 2009, 623, 119–124.
470 471
(18) Shi, H.; Dong L.; Jiang, J.; Zhao, J.; Zhao, G.; Dang, X.; Lu, X.; Jia, M. Chlorogenic
472
acid reduces liver inflammation and fibrosis through inhibition of toll-like receptor 4
473
signaling pathway. Toxicology 2013, 303, 107–114.
474 475
(19) Branco, C. S.; Scola, G.; Rodrigues, A. D.; Cesio, V.; Laprovitera, M.; Heinzen, H.;
476
Salvador, M. Anticonvulsant, neuroprotective and behavioral effects of organic and
477
conventional yerba mate (Ilex paraguariensis St. Hil.) on pentylenetetrazol-induced seizures
478
in wistar rats. Brain Res. Bull. 2013, 92, 60–68.
479 480
(20) Souza, A. H. P.; Corrêa, R. C. G.; Barros, L.; Calhelha, R. C.; Buelga, C. S.; Peralta, R.
481
M.; Bracht, A.; Matsushita, M.; Ferreira, I. C. F. R. Phytochemicals and bioactive properties
482
of Ilex paraguariensis: An in-vitro comparative study between the whole plant, leaves and
483
stems. Food Res. Int. 2015, 78, 286–294.
484 485
(21) Martin, J. G. P.; Porto, E.; Alencar, S. M.; Glória, E. M.; Corrêa, C. B.; Cabral, I. S. R.
486
Antimicrobial activity of yerba mate (Ilex paraguariensis St. Hil.) against food pathogens.
487
Rev. Argent. Microbiol. 2013, 45, 93–98.
488 489
(22) Ozcelik, B.; Kartal, M.; Orhan, I. Cytotoxicity, antiviral and antimicrobial activities of
490
alkaloids, flavonoids and phenolic acids. Pharm. Biol. 2011, 49, 396-402.
20
ACS Paragon Plus Environment
Page 21 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
491
(23) Arçari, D. P.; Bartchewsky, W.; Santos, T. W.; Oliveira, K. A.; Funck, A.; Pedrazzoli, J.;
492
Souza, M. F. F.; Saad, M. J.; Bastos, D. H. M.; Gambero, A.; Carvalho, P. O.; Ribeiro, M. L.
493
Antiobesity effects of yerba mate extract (Ilex paraguariensis) in high-fat diet-induced obese
494
mice. Obesity 2009, 17, 2127-2133.
495 496
(24) De Morais, E. C.; Stefanuto, A.; Klein, G. A.; Boaventura, B. C.; de Andrade,
497
F.; Wazlawik, E.; Di Pietro, P.F.; Maraschin, M.; da Silva, E. L. Consumption of yerba mate
498
(Ilex paraguariensis) improves serum lipid parameters in healthy dyslipidemic subjects and
499
provides an additional LDL-cholesterol reduction in individuals on statin therapy. J. Agric.
500
Food Chem. 2009, 57, 8316–8324.
501 502
(25)
Chandra, S.; De Mejia, G. E. Polyphenolic compounds, antioxidant capacity, and
503
quinone reductase activity of an aqueous extract of Ardisia compressa in comparison to Mate
504
(Ilex paraguariensis) and green (Camellia sinensis) teas. J. Agric. Food Chem. 2004, 52,
505
3583–3590.
506 507
(26) Clifford, M. N.; Ramirez-Martinez, J. R. Chlorogenic acids and purine alkaloids contents
508
of Maté (Ilex praguariensis) leaf and beverage. Food Chem. 1990, 35, 13-21.
509 510
(27) Ito, E.; Crozier, A.; Ashihara, H. Theophylline metabolism in higher plants. Biochim.
511
Biophys. Acta. 1997, 1336, 323-330.
512 513
(28) Xu, G.H.; Kim, Y. H.; Choo, S. J.; Ryoo, I. J.; Yoo, J. K.; Ahn, J. S.; Yood I. D.
514
Chemical constituents from the leaves of Ilex paraguariensis inhibit human neutrophil
515
elastase. Arch. Pharm. Res. 2009, 32, 1215–1220.
516 517
(29) Bravo, L.; Goya, L.; Lecumberri, E. LC/MS characterization of phenolic constituents of
518
mate (Ilex paraguariensis St. Hil.) and its antioxidant activity compared to commonly
519
consumed beverages. Food Res. Int. 2007, 40, 393–405.
520
21
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 22 of 41
521
(30) Menini, T.; Heck, J.; Schulze, E.; de Mejía, E.; Gugliucci, A. Protective action of Ilex
522
paraguariensis extract against free radical inactivation of paraoxonzae-1 in high density
523
lipoprotein. Planta Medic. 2007, 73, 1141–1147.
524 525
(31) Bastos, D. H. M.; Saldanha, L. A.; Catharino, R. R.; Sawaya, A. C. H. F.; Cunha, I. B.
526
S.; Carvalho, P. O.; Eberlin, M. N. Phenolic antioxidants identified by ESI-MS from yerba
527
mate (Ilex paraguariensis) and green tea (Camelia sinensis) extracts. Molecules 2007, 12,
528
423–432.
529 530
(32) Marques, V.; Farah. A. Chlorogenic acids and related compounds in medicinal plants and
531
infusions. Food Chem. 2009, 13, 1370–1376.
532 533
(33) Coelho, G. C.; Gnoatto, S.B.; Bassani, V.; Schenkel, E.P. Quantification of saponins in
534
extractive solution of mate leaves (Ilex paraguariensis A. St. Hil.). J. Med. Food. 2010, 13
535
439-443.
536 537
(34) Rostagno, M. A.; Manchóna, N.; D'Arrigoa, M.; Guillamóna, E.; Villaresa, A.;
538
GarcíaLafuentea, A.; Ramosa, A.; Martínez, J.A. Fast and simultaneous determination of
539
phenolic compounds and caffeine in teas, mate, instant coffee, soft drink and energetic drink
540
by high-performance liquid chromatography using a fused-core column. Anal. Chim. Acta.
541
2011, 685, 204–211.
542 543
(35) Bastos, D. H. M.; Fornari, A. C.; Queiroz, Y.S.; Torres, E. A. F. S. Bioactive compounds
544
content of Chimarrão infusions related to the moisture of Yerba Mate (Ilex paraguariensis)
545
leaves. Braz. Arch. Bio. Technol. 2006, 49, 399–404.
546 547
(36) Turner, S.; Cogoi, L.; Isolabella, S.; Filip, R.; Anesini, C. Evaluation of the antioxidant
548
activity and polyphenols content of Ilex paraguariensis (Mate) during industrialization. Adv.
549
J. Food Sci. Technol. 2011, 3, 23–30.
550 551
(37) Farah, A.; De Paulis, T.; Trugo, L.C.; Martin, P. R. Effect of roasting on the formation of
552
chlorogenic acid lactones in coffee. J. Agric. Food Chem. 2005, 53, 1105-1113.
22
ACS Paragon Plus Environment
Page 23 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
553
(38) De Paulis, T.; Commers, P.; Farah, A.; Zhao, J.; McDonald, M. P.; Galici, R.; Martin, P.
554
R. 4-Caffeoyl-1,5-quinide in roasted coffee inhibits [3H]naloxone binding and reverses
555
antinociceptive effects of morphine in mice. Psychopharmacology 2004, 176, 146-153.
556 557
(39) Shearer, J.; Farah, A.; de Paulis, T.; Bracy, D. P.; Pencek, R. R.; Graham, T. E. Quinides
558
of roasted coffee enhance insulin action in conscious rats. J. Nutr. 2003, 133, 3529–3532.
559 560
(40) Ginz, M.; Enhelhardt, U. H. Analysis of bitter fractions of roasted coffee by LC-ESI-
561
MSn-new chlorogenic acid derivatives. Proceedings of the 16th International Scientific
562
Colloquium on Coffee, Kyoto, Japan; Association Scientifique Internationale du Café: Paris,
563
France, 1995.
564 565
(41) Blumberg, S.; Frank, O.; Hofmann, T. Quantitative studies on the influence of the bean
566
roasting parameters and hot water percolation on the concentrations of bitter compounds in
567
coffee brew. J. Agric. Food Chem. 2010, 58, 3720-3728.
568 569
(42) Frank, O.; Zehentbauer, G.; Hofmann, T. Bioresponse-guided decomposition of roast
570
coffee beverage and identification of key bitter taste compounds. Eur. Food Res. Technol.
571
2006, 222, 492–508.
572 573
(43) Frank, O.; Blumberg, S.; Kunert, C.; Zehentbauer, G.; Hofmann, T. Structure
574
determination and sensory analysis of bitter-tasting 4-vinylcatechol oligomers and their
575
identification in roasted coffee by means of LC-MS/MS. J. Agric. Food Chem. 2007, 55,
576
1945–1954.
577 578
(44) Filip, R.; López, P.; Giberti, G.; Coussio, J.; Ferraro, G. Phenolic compounds in seven
579
South American Ilex species. Fitoterapia 2001, 72, 774–778.
580 581
(45) Trugo, L. C.; Macrae, R. A study of the effect of roasting on the chlorogenic acid
582
composition of coffee using HPLC. Food Chem. 1984, 15, 219-227.
583 584
(46) Huynh-Ba, T. Preparation of quinic acid derivatives. U.S. Patent 5401858, 1995.
23
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 24 of 41
585
(47) Wynne, K.; Boublik, J. H.; Drummer, O. H.; Rae, I. D.; Funder, J. W. Opiate antagonists.
586
WIPO Patent 8601508, 1985.
587 588
(48) IUPAC. Nomenclature of cyclitols. Biochem. J. 1976, 153, 2331.
589 590
(49) Farah, A.; de Paulis, T.; Moreira, D.P.; Trugo, L.C.; Martin, P.R. Chlorogenic acids and
591
lactones in regular and water-decaffeinated arabica coffees. J. Agric. Food Chem. 2006, 54,
592
374-381.
593 594
(50) Ruback, K. Beitrag zur analytik der dihydroxyzimtsaureester des kaffes. Dissertation,
595
Technische Universitat, Berlin, 1969.
596 597
(51) Pagliosa, C. M.; Vieira, M.A.; Podestá, R.; Maraschin, M.; Zeni, A. L. B.; Amante, E.
598
R.; Amboni, R. D. M. C. Methylxanthines, phenolic composition, and antioxidant activity of
599
bark from residues from mate tree harvesting (Ilex paraguariensis A. St. Hil.). Food Chem.
600
2010, 12, 173–178.
601 602
(52) Filip, R.; Lotito, S.B.; Ferraro, G.E.; Fraga, C.G. Antioxidant activity of Ilex
603
paraguariensis and related species. Nutr. Res. 2000, 20, 1437–1444.
604 605
(53) Jaiswal, R.; Sovdat, T.; Vivan, F.; Kuhnert, N. Profiling and characterization by LC-MSn
606
of
607
paraguariensis). J. Agric. Food Chem. 2010, 58, 5471-5484.
the
chlorogenic
acids
and
hydroxycinnamoylshikimate
esters
in
mate (Ilex
608 609
(54) Cardozo Filho, L.; Ferrarese, M. de L.L.; Donaduzzi, C. M.; Sturion, J.A.
610
Methylxanthines and phenolic compounds in mate (Ilex paraguariensis St. Hil.) progenies
611
grown in Brazil. J. Food Compost. Anal. 2007, 20, 553–558.
612 613
(55) Perrone, D.; Farah, A.; Donangelo, C.M . Influence of coffee roasting on the
614
incorporation of phenolic compounds into melanoidins and their relationship with antioxidant
615
activity of the brew. J. Agric. Food Chem. 2012, 60, 4265-4275.
616
24
ACS Paragon Plus Environment
Page 25 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
617
(56) Moreira, A. S. P.; Coimbra, M. A.; Nunes, F. M.; Passos, C. P.; Santos, S. A. O.;
618
Silvestre, A. J. D.; Silva, A. M. N.; Rangel, M.; Domingues, M. R. M. Chlorogenic acid–
619
arabinose hybrid domains in coffee melanoidins: evidences from a model system. Food
620
Chem. 2015, 185, 135-144.
621 622
(57) Jaiswal, R.; Matei, M. F.; Ullrich, F.; Kuhnert, N. How to distinguish between
623
cinnamoylshikimate esters and chlorogenic acid lactones by liquid chromatography–tandem
624
mass spectrometry. J. Mass Spectrom. 2011, 46, 933-942.
625 626
(58) Bennat, C.; Engelhardt, U. H.; Kiehne, A.; Wirries, F. M.; Maier, H. G. HPLC Analysis
627
of chlorogenic acid lactones in roasted coffee. Lebensm. Unters. Forsch. 1994, 199, 17-21.
628 629
(59) Schrader, K.; Kiehne, A.; Engelhardt, U. H.; Maier, H. G. Determination of chlorogenic
630
acids with lactones in roasted coffee. J. Sci. Food Agric. 1996, 71, 392-398.
631 632
(60) Sunghyun, H.; Taewoo, J.; Jin-Woo, J. Antioxidant and anti-inflammatory activities of
633
3,5-dicaffeoylquinic acid isolated from Ligularia fischeri leaves. Food Sci. Biotech. 2015,
634
24, 257-263.
635 636
(61) Tatefuji, T.; Izumi, N., Ohta, T.; Arai, S.; Ikeda, M.; Kurimoto, M. Isolation and
637
identification of compounds from Brazilian propolis which enhance macrophage
638
spreading and mobility. Biol. Pharm. Bull. 1996, 19, 966–970.
639 640
(62) Sung-Soo, K.; Ran-Young, P.; Hyun-Jung, J; Yong-Soo, K.; Wanjoo, C.
641
Neuroprotective effects of 3,5-dicaffeoylquinic acid on hydrogen peroxide-induced cell
642
death in SH-SY5Y cells. Phytother. Res. 2015, 19, 243–245.
643
25
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 26 of 41
644
(63) Fu, L.; Xu, B-T.; Xu, X-R.; Gan, R-Y.; Zhang, Y.; Xia, E-Q.; Li, H-B. Antioxidant
645
capacities and total phenolic contents of 62 fruits. Food Chem. 2011, 129, 345-350.
646 647
(64) Ismail, A.; Marjan, Z. M.; Foong, C.W. Total antioxidant activity and phenolic content in
648
selected vegetables. Food Chem. 2004, 87, 581-586.
649 650 651 652 653
26
ACS Paragon Plus Environment
Page 27 of 41
654
Journal of Agricultural and Food Chemistry
*FIGURES CAPTIONS
655 656
Figure 1 (A) The main chlorogenic acids monoesters in maté. CQA = caffeoylquinic acids;
657
FQA = feruloylquinic acids (B) The main chlorogenic acids diesters in maté. diCQA =
658
dicaffeoylquinic acids. Esterification also occurs mainly in carbons 3- and 4- of the (-)quinic
659
acid (C) Formation of a cinnamoyl-1,5-γ-quinolactone (CQL) from a chlorogenic acid
660
compound, using 3-caffeoylquinic acid as an example. The authors adopted the IUPAC
661
numbering system for chlorogenic acids. Although under IUPAC rules the numbering system
662
for the lactones is different from that for the acids, in order to avoid confusion, in this study,
663
the authors used for lactones the same numbering of the carbons as for the acid precursors.
664 665
Figure 2. Typical chromatogram and UV spectra of (A) green and (B) toasted maté (Ilex
666
paraguariensis) with major chlorogenic acids, caffeic acid cinnamoyl-1,5-γ-quinolactones. 1.
667
3-caffeoylquinic acid.; 2. 3-feruloylquinic acid; 3. 5-caffeoylquinic acid; 4. 4-caffeoylquinic
668
acid; 5. 5-feruloylquinic acid; 6. 4-feruloylquinic acid; 7. 3,4-dicaffeoylquinic acid; 8. 3,5-
669
dicaffeoylquinic; 9. 4,5-dicaffeoylquinic acid; 10. caffeic acid; 11. 3-caffeoylquinolactone;
670
12. 4-caffeoylquinolactone. The authors adopted the IUPAC numbering system for
671
chlorogenic acids. Although under IUPAC rules the numbering system for the lactones is
672
different from that for the acids, in order to avoid confusion, in this study, the authors used
673
for lactones the same numbering of the carbons as for the acid precursors.
674 675
Figure 3. (A) Average distribution of major caffeoylquinic acids (CQA), dicaffeoylquinic
676
acids (diCQA) and (B) feruloylquinic acids (FQA), caffeic acid (CA) and caffeoylquinic-1,5-
677
lactones (CGL) in Brazilian commercial green (n = 8) and toasted (n = 12) Ilex
27
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 28 of 41
678
paraguariensis (maté) leaves. Results are means of duplicate of extraction, expressed on dry
679
weight basis (dw), as mean ± standard deviation. CV ≤ 5% for CQA and di-CQA and CV >
680
5% and ≤ 10% for FQA. CV calculated from sextiplicate of extraction. Different letters over
681
columns for the same compound mean statistical difference at a 95% confidence level. The
682
authors adopted the IUPAC numbering system for chlorogenic acids. Although under IUPAC
683
rules the numbering system for the lactones is different from that for the acids, in order to
684
avoid confusion, in this study, the authors used for lactones the same numbering of the
685
carbons as for the acid precursors.
686 687
Figure 4. Correlation between total chlorogenic acids content and degree of luminosity in
688
Brazilian commercial samples of toasted I. paraguariensis (maté) leaves (n=12).
689 690
Figure 5. Distribution of caffeoylquinic acids (CQA), dicaffeoylquinic acids (diCQA) (A);
691
feruloyiquinic acids (FQA), caffeic acid (CA) and caffeoylquinic-1,5-lactones (CGL) (B) in
692
experimental toasting of Ilex paraguariensis (maté) leaves for 1, 2 and 4 min at 250°C.
693
Results are means of duplicate of extraction, from duplicate of toasting, expressed on dry
694
weight basis (dw), as mean ± standard deviation. CV ≤ 5% for CQA and di-CQA and CV >
695
5% and ≤ 10% for FQA. Different letters over columns for the same compound mean
696
statistical difference at a 95% confidence level. The authors adopted the IUPAC numbering
697
system for chlorogenic acids. Although under IUPAC rules the numbering system for the
698
lactones is different from that for the acids, in order to avoid confusion, in this study, the
699
authors used for lactones the same numbering of the carbons as for the acid precursors.
700
When citing other authors, their numbering has been changed for consistency.
28
ACS Paragon Plus Environment
Page 29 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
701
Table 1 - Content of chlorogenic acids (CGA) and caffeic acid in methanolic extracts of Brazilian commercial dried green I.
702
paraguariensis (maté) leaves.*
Green mate samples and origin G1-SC
Moisture (%)
3-CQA
4-CQA
5-CQA
3-FQA
4-FQA
5-FQA
3,4-diCQA
3,5-diCQA
4,5-diCQA
Caffeic acid
Total CGA and caffeic acid
4.8
4451.6 ± 20.7
1057.5 ± 12.8
1749.6 ± 20.2
109.4 ± 8.1
52.9 ± 2.4
39.7 ± 1.1
563.2 ± 14.9
4227.8 ± 20.3
1008.8 ± 30.3
13.5 ± 0.02
13274.0a
G2-SC
4.7
4651.6 ± 77.5
1231.4 ± 31.5
1849.4 ± 10.5
105.2 ± 6.7
51.7 ± 0.2
35.6 ± 1.6
418.6 ± 7.8
3949.4 ± 50.5
922.1 ± 40.5
12.4 ± 0.03
13227.4a
G3-RG
8.9
4230.8 ± 94.2
1072.5 ± 10.6
1895.6 ± 40.1
99.9 ± 3.9
45.4 ± 2.1
37.2 ± 0.2
366.4 ± 2.3
3692.9 ± 40.4
982.0 ± 40.2
11.5 ± 0.05
12434.2a
G4-PR
4.7
4107.2 ± 18.6
1192.9 ± 40.4
1709.4 ± 30.2
96.2 ± 3.3
44.2 ± 1.3
36.2 ± 0.2
289.4 ± 5.5
3508.8 ± 20.6
1116.1 ± 50.3
12.8 ± 0.01
12113.0a
G5-SC
8.4
3822.5 ± 11.2
1151.6 ± 50.5
1799.6 ± 10.6
91.3 ± 5.1
47.7 ± 1.9
34.3 ± 0.8
361.9 ± 10.2
2875.6 ± 20.8
1278.4 ± 20.6
11.4 ± 0.01
11474.2b
G6-SC
4.8
3970.9 ± 16.0
1087.9 ± 12.3
1373.6 ± 20.4
91.1 ± 5.2
45.6 ± 1.7
32.3 ± 0.1
324.4 ± 2.6
3388.9 ± 20.4
1150.6 ± 50.2
13.2 ± 0.03
11478.5b
G7-PR
8.2
2477.1 ± 28.9
1230.6 ± 10.2
1785.0 ± 10.3
79.2 ± 8.3
39.6 ± 1.6
29.7 ± 3.2
329.6 ± 14.2
2894.7 ± 20.1
1017.9 ± 20.2
12.6 ± 0.02
9895.8c
G8-SC
5.3
2703.6 ± 34.0
1412.3 ± 60.8
1815.3 ± 50.4
74.0 ± 6.1
34.9 ± 2.1
26.2 ± 1.9
270.9 ± 8.1
1458.1 ± 70.1
948.9 ± 40.2
10.8 ± 0.04
8755.0c
3801.9 ± 793.8
1179.5 ± 116.6
1747.1 ± 161.4
93.3 ± 12.1
45.2 ± 5.9
33.9 ± 11.8
365.5 ± 92.3
3249.4 ± 862.3
1053.1 ± 119.8
12.2 ± 0.9
11581.5
Mean *
Results are shown as mean of extractions in duplicate ± standard deviation, expressed in mg/100g, on dry weight basis. CQA = caffeoylquinic acid; FQA = feruloylquinic acid; diCQA = dicaffeoylquinic acid. Origin: SC = Santa Catarina; RS = Rio Grande do Sul; PR = Paraná.
29
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Page 30 of 41
703
Table 2 - Content of chlorogenic acids (CGA), caffeic acid and cinnamoyl-1,5-lactones (CGL) in methanolic extracts of Brazilian
704
commercial dried toasted I. paraguariensis (maté) leaves.
Toasted mate samples and origin
Moisture (%)
Degree of luminosity
3-CQA
4-CQA
5-CQA
3-FQA
4-FQA
5-FQA
3,4-diCQA
3,5-diCQA
4,5-diCQA
Caffeic acid
3-CQL
4-CQL
Total CGA and related compounds *
T1-SC
4.3
124
822.6 ± 13.4
1159.4 ± 48.4
1257.4 ± 11.2
11.8 ± 1.7
26.6 ± 1.8
44.8 ± 1.4
200.3 ± 10.3
382.0 ± 12.3
738.8 ± 11.3
7.2 ± 0.3
127.7 ± 1.2
98.4 ± 0.3
4877.0a
T2-SC
4.6
120
885.3 ± 15.3
1201.6 ± 37.1
1306.7 ± 32.3
19.6 ± 1.5
24.0 ± 1.2
35.4 ± 2.3
127.4 ± 6.3
288.7 ± 6.0
493.8 ± 22.1
5.0 ± 0.1
123.7 ± 5.7
95.1 ± 0.4
4606.3 b
T3-PR
5.2
119
780.9 ± 18.3
1040.6 ± 50.6
1336.5 ± 14.3
16.3 ± 1.0
20.6 ± 0.8
33.1 ± 2.2
127.1 ± 6.1
251.3 ± 6.7
438.2 ± 11.4
5.1 ± 0.1
141.6 ± 4.3
102.1 ± 0.2
4293.4c
T4-RJ
5.1
119
683.4 ± 20.3
1047.3 ± 43.2
1229.9 ± 10.3
16.1 ± 1.6
21.8 ± 1.4
32.0 ± 2.9
164.1 ± 7.1
281.4 ± 12.0
552.5 ± 17.0
5.9 ± 0.1
83.6 ± 2.4
44.1 ± 0.4
4162.1c
T5-RJ
3.2
100
514.7 ± 10.5
1198.5 ± 1.4
795.7 ± 34.7
18.7 ± 1.9
31.9 ± 1.5
38.4 ± 2.4
102.1 ± 4.5
188.5 ± 7.4
316.0 ± 12.7
2.3 ± 0.11
58.7 ± 2.2
17.4 ± 0.8
3282.9d
T6-SP
2.9
96
599.4 ± 9.4
752.1 ± 10.7
899.4 ± 40.9
17.3 ± 1.4
27.3 ± 1.7
38.3 ± 2.6
101.6 ± 3.4
183.2 ± 2.3
296.2 ± 5.3
5.0 ± 0.2
66.7 ± 2.3
19.0 ± 0.6
3005.5d
T7-SP
3.4
96
525.1 ± 12.6
684.8 ± 10.6
848.7 ± 54.7
21.8 ± 1.6
26.4 ± 1.5
34.5 ± 2.6
98.6 ± 3.3
138.6 ± 2.0
263.0 ± 6.1
2.1 ± 0.1
109.8 ± 2.4
55.3 ± 1.3
2808.3e
T8-RJ
5.2
92
355.0 ± 15.6
581.6 ± 22.3
850.1 ± 32.1
19.0 ± 1.0
24.7 ± 1.0
32.0 ± 2.3
72.1 ± 2.9
178.6 ± 6.4
344.7 ± 5.2
5.4 ± 0.5
137.9 ± 5.5
106.8 ± 1.2
2707.9e
T09-RG
5.3
92
417.6 ± 22.9
567.8 ± 12.3
807.3 ± 34.6
14.2 ± 1.4
23.6 ± 1.2
40.7 ± 2.0
87.4 ± 3.2
144.3 ± 5.0
260.2 ± 3.0
2.9 ± 0.1
103.7 ± 3.0
62.9 ± 1.2
2532.6e
T10-SC
3.3
78
296.6 ± 12.5
411.2 ± 20.1
579.8 ± 22.0
15.9 ± 1.6
22.6 ± 0.6
39.3 ± 0.7
49.4 ± 1.6
124.4 ± 8.3
230.0 ± 4.2
1.5 ± 0.1
90.8 ± 3.7
55.6 ± 1.1
1917.1f
T11-PR
4.8
76
317.1 ± 12.9
446.1 ± 20.6
705.7 ± 30.6
15.6 ± 1.2
27.2 ± 1.0
38.5 ± 1.4
36.1 ± 2.9
58.3 ± 2.4
92.4 ± 3.8
2.0 ± 0.1
120.1 ± 5.2
63.3 ± 1.0
1922.4f
T12-RG
4.2
72
271.3 ± 24.1
371.5 ± 17.5
537.3 ± 10.1
13.8 ± 0.9
25.2 ± 0.3
39.6 ± 1.5
53.1 ± 2.7
80.0 ± 2.4
137.1 ± 7.1
2.4 ± 0.1
53.9 ± 1.3
22.3 ± 1.5
1597.5 g
539.1 ± 215.8
788.5 ± 322.4
929.5 ± 282.6
16.7 ± 2.8
25.2 ± 3.0
37.2 ± 3.9
101.6 ± 48.0
191.5 ± 94.1
346.9 ± 182.4
3.9 ± 1.8
101.5 ± 30.5
61.8 ± 32.8
3143.6
Mean
*Results are shown as mean of extractions in duplicate ± standard deviation, expressed in mg/100g, on dry weight basis. CQA = caffeoylquinic acid; FQA = feruloylquinic acid; diCQA = dicaffeoylquinic acid; CQL = caffeoylquinic-1,5-lactone. Origin: SC = Santa Catarina; PR = Paraná; RG = Rio Grande do Sul; RJ = Rio de Janeiro; SP = São Paulo. Total CGA and related compounds = CGA + caffeic acid + CQL.
30
ACS Paragon Plus Environment
Page 31 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 1 1 2
(A) OH
R O O
6
HO2C
3 4 5 6
2
OH RR= =OH OH RR= =OCH OCH 3 3 R=H
3
1
OH
OH
5-CQA 5-CQA 5-FQA 5-FQA 5-pCoQA
(B) 6 HO2C 1 OH
13 14 15
4
5
5 2
OR3 4 OR2
R1 = CA, R2 = CA, R3 = H R1 = CA, R2 = H, R3 = CA R1 = H, R2 = CA, R3 = CA
3 OR1
7 8 3,4-diCQA 3,5-diCQA 9 4,5-diCQA10 11 12
(C) O O HO
COOH 3 OH
O 4
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
HO
O
OH
5
1
OH
∆
HO
3O
O
H 2O
4
HO
3-CQA
1
OH
5
OH 3-CQL
31
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Page 32 of 41
FIGURE 2 (A)
(B)
32
ACS Paragon Plus Environment
Page 33 of 41
1 2 3
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 3 (A)
(B) 4
5000
a
4000
150
3000 a
2000 a
1000
mg/100g
mg/100g
Green Maté Toasted Maté
a
b
b
a
100
a
a
50
a b
b
b
b
0
a
a
b
b a
a
a
0 3-CQA
4-CQA
5-CQA
3,4-diCQA
3,5-diCQA
3-FQA
4,5-diCQA
4-FQA
5-FQA
CA
3-CQL
4-CQL
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
33
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 4
Total CGA content (mg/100g)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Page 34 of 41
6000
Total CGA content r = 0.93 4000
2000
0 60
80
100
120
140
Degree of luminosity
34
ACS Paragon Plus Environment
Page 35 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 5
1 2 3 4 5
(A)
(B) Green Maté Toasted Maté (1min) Toasted Maté (2min) Toasted Maté (4min)
3000 150 a
a
a b
b
1000
a
b
2000
c
mg/100g
mg/100g
a
a c
c
b d d
d
a
b
c
b c c
d
d
4-CQA
5-CQA
3,4-diCQA
3,5-diCQA
4,5-diCQA
b
c
b
c c c
d
c c
b
50
b
b
a
0 3-CQA
a
100
a d
a d
d
0
3-FQA
4-FQA
5-FQA
3-CQL
4-CQL
35
ACS Paragon Plus Environment
Journal of Agricultural and Food Chemistry
1 2 3 4 5
Page 36 of 41
TOC GRAPHIC
6
36
ACS Paragon Plus Environment
Page 37 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 1 (A) OH
R O O
6
4
5
HO2C
2
OH RR= =OH 5-CQA OH 5-CQA RR= =OCH 5-FQA OCH 3 3 5-FQA 5-pCoQA R=H
3
1
OH
OH
(B) 6 HO2C 1 OH
5 2
OR3 4 OR2
R1 = CA, R2 = CA, R3 = H R1 = CA, R2 = H, R3 = CA R1 = H, R2 = CA, R3 = CA
3
3,4-diCQA 3,5-diCQA 4,5-diCQA
OR1
(C) O O HO
3 OH
O 4
HO
O
COOH
OH
5
1
OH
HO
3O
O
H2O
4
HO
3-CQA
OH 3-CQL
ACS Paragon Plus Environment
5
1
OH
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 2 (A)
(B)
ACS Paragon Plus Environment
Page 38 of 41
Page 39 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 3 (A) 5000
(B)
a
4000
150
3000 a
2000 a
1000
mg/100g
mg/100g
Green Maté Toasted Maté
a
b
b
a
100
a
a
50
a b
b
b
0
a
a
b b
b a
a
a
0 3-CQA
4-CQA
5-CQA
3,4-diCQA
3,5-diCQA
4,5-diCQA
3-FQA
ACS Paragon Plus Environment
4-FQA
5-FQA
CA
3-CQL
4-CQL
Journal of Agricultural and Food Chemistry
Total CGA content (mg/100g)
FIGURE 4
6000
Total CGA content r = 0.93
4000
2000
0 60
80
100
120
140
Degree of luminosity
ACS Paragon Plus Environment
Page 40 of 41
Page 41 of 41
Journal of Agricultural and Food Chemistry
FIGURE 5
(A)
(B)
3000
Green Maté Toasted Maté (1min) Toasted Maté (2min) Toasted Maté (4min)
150
2000
1000
a
a
b a b
b c
a
c a
c d
d
d
mg/100g
mg/100g
a
a
b
b c
0
50
d
d
d
3,4-diCQA
3,5-diCQA
4,5-diCQA
b
b
a
b b c c
c
b c
a
100 c
c
b
c
c
a
a
d
d
d
0
3-CQA
4-CQA
5-CQA
ACS Paragon Plus Environment
3-FQA
4-FQA
5-FQA
3-CQL
4-CQL