Spectra-structures correlation

of meaning among the six languages. It would still be an extremely useful hook far anyone working with technical terms in translation. L. G. M.. Spect...
0 downloads 10 Views 643KB Size
BOOK REVIEWS The dictionary will be a much-used tool in many a laboratory or library where foreign language material needs attention.

definition is supplied, and it does not take into account possible shades of difference of meaning among the six languages. It would still be an extremely useful hook far anyone working with technical terms in translation. L. G. M.

JWLIAN F. SMITH Lenoir Rhync College Hickory, North Carolina Spectra-Structure Correlation Encyclopaedic Dictionary of Physics. Volume 9, Multilingual Glossary

J . Thnulis, editor-in-chief, Atomic Energy Research Establishment, Hamell, England. Maomillan Co., New York, 1964. xvi 988 pp. 19.5 X 25.5 cm. $60. separately. $298 per set.

+

The ninth and final volume of the "Encyclopaedia Dictionary of Physics" is a multilingual glossary, embracing words and phrases of English, French, German, Spanish, Russian, and Japanese origin. Ingenious in its organization, the glossary manages to treat more than 13,000 terms in s. single, large (hut not inordinately so) volume. Eseh English term is numbered, but not defined, and the reader is referred by number to the entry in each of the other languages. Should he start with the foreign expression, he will h d the number of the appropriate English term. The great advantage of the hook is its compression. I t does, however, demand comprehension of the English term since no

A546

/

lournol o f Chemical Education

John P . Phillips, University of Louisville, Louisville, Kentucky. Academic Press, Inc., New York, 1964. ix 172 pp. Figs. and tables. 15.5 X 23.5 em. $6.

+

The presentation and correlation of a large amount of spectral data from the far ultraviolet to the far infrared regions of the electromsgnetic spectrum is indeed a formidable task. The novelty of this volume summarizing the broad, gross spectral behavior of virtually all common functional groups and its utility to the practicing chemist should be apparent to every reader. The author has attempted to ~ r e a e nat balanced survev of absomtion mn~rt,rosmmvwith a minimum of details pertinent to rather specific molecular behavior. He has seeomplished this goal in a elem, well-written, well-referenced 160 pages. To many experienced spectroscopists, the work may seem rsbbreviated in the more frequently studied regions of the spectrum, such as the ultraviolet and infrared regions. However, for the chemist seeking information con-

L

.

~

.

~

~

~

~

~

~

A

~

~

.

cerned with the examination of functional groups useful in gaining evidence for S t ~ c t u r dcherscteristics of molecules, this short survey will find an important place a n his book shelf. The first four of eight chapters dealing with introductory material (Chapter l), hydrocarbons (Chapter 2), and eompounds containing oxygen and nitrogen functionality (Chapters 3 and 4) are particularly well balanced. The treatment of spectral correlation in the remsining four chapters is severely abridged. However, in a short work of this type, the essential details me presented with sufficient literature citations to enable the reader to delve deeper into the subject areas of personal interest. The presentation of the data, in survey form, for chemists interested in the generelities of spectra-structure comelation has been uniquely carried out in this msnusl. From the viewpoint of the student-chemist and the practicingchemist, this particular volume will be found to he of value. The author's premise that spectra in a11 regions permit a uniqueness of identification of a compound that is not achieved with data from a single region alone, aptly summarizes the major contribution of this work to the field of applied spectroscopy and certainly offers a strong ease far carefully examining its content. ROBERT T. CONLEY Seta Hall University

South Orange, New Jersey (Continued on page A548)