Technical abbreviations and contractions in English - American

at times giving no clue to their meanings. This tendency to use abbreviations for everything from society names to chemical compounds and proc-- eases...
3 downloads 0 Views 4MB Size
JOURNAL O F CHEMICAL EDUCATION

0

TECHNICAL ABBREVIATIONS AND CONTRACTIONS IN ENGLISH1 CHARLOTTE SCHALER Sinclair Refining Company, New York, N.

N E W abbreviations are being created a t such a rate that dictionaries containing them become outdated by the time they reach print. To complicate matters further, writers in scientific and other, particularly technical, fields may invent their own abbreviations, at times giving no clue t o their meanings. This tendency to use abbreviations for everything from society names to chemical compounds and proc-eases poses a problem for the reader. The attached bibliography is a compilation of dictionaries and source material that will be helpful t o those having difficulties in untangling technical abbreviations. However, a t times an abbreviation cannot be found in any available reference book, and the reader must use his ingenuity. His only recourse is often that of entering the mental processes involved in the creation of the abbreviation. To do this an adequate familiarity with the subject matter must be supplemented by an understanding of how abbreviations are set up. Common usage rather than fixed rnles is involved-not that the random abbreviator consciously follows such usage! However, since the usual abbreviation methods are the outgrowth of natural mental processes, the impromptu abbreviator is likely to follow the same or similar lines of reasoning subconsciously. In English abbreviations are usually formed in the following wavs :

Presented before the Division of Chemical Literature a t the 125th Meeting of the American Chernicd Society, Kansas City, Ma., March, 1954.

Y.

(1) By using the first letter of a word or the first letter of each of a series of words. For example, m. for meter; p. for pressure; T. p. m. for revolutions per minute; NSC for National Security Council; LF for low frequency; f. p. for freezing point; N for normal. (2) By cutting a word or words to the single first letter of the more important syllables. For example, PVA for polyvinyl alcohol; ku. for kilovolt; BHC for benzene hexachloride; dl. for deciliter; T E L for tetraethyl lead. (3) By employing only the first letter of the first word of a series of words. (This method is poor, as several other meanings may often be assigned to such abbreviations, but it is used.) For example, A for atomic weight; D for diffusion coefficient; G for Gibbs function; 1 for latent heat per gram. (4) By listing two, three, or more of the first letters of a word or the first one or two syllables of a word or the first syllables of a series of words. For example tert but alc for tertiary butyl alcohol; crit. for critical; sq. in. for square inch; anhyd. for anhydrous; cres. for cresylic; comp. for complete, compilation, compare, complex, etc.; ar for aryl. (5) By combining the first one or two syllables with the last letter of the word. For example, soly. for solubility; satn. for saturation; evapd. for evaporated; evapn. for evaporation; manufg. for manufacturing; d i s s o n . for dissociation; crystn. for crystallization; alky. for alkalinity. (6) By using all or some of the consonants only,

MARCH, 1955

omitting all the vowels. For example, fxd. for fixed; lgr. for ligroin; rhbdr. for rhombohedra]; blksh. for blackish; Pt for platinum; Zn for zinc; Bz for henzoyl; ppt. for precipitate. (7) By combining the first consonant letter of a word with a vowel not exactly next to it or even in another syllable, or by combining the first vowel letter with a consonant appearing later in the word. For example, P u for plutonium; ha. for hectare; As for arsenic; T u for thulium; Re for rhenium; Et for eka-tantalum. (8) By using the first and last letters of a word. For example, BB. for Baum6; wt. for weight; V m for Virginium; qt. for quart; fn. for fusion; do. for ditto; T n for thoron. (9) By linking letter abbreviation, sometimes with number designation, t o part of a chemical formula. For example, MeOH for methyl alcohol; PrCl for propyl chloride; EtzO for ethyl ether; CsHa ~ ~ for alcohols derivs. for benzene derivatives; C G alcs. containing from 4 t o 10 carbon atoms; COrOrH3 gas aim. for a carbon-dioxide-oxygen-hydrogen gas atmosphere; A d H for acetic acid; HgClz addn. compd. for mercuric chloride addition compound. (10) By combining letters with mathematical designations. For example, hm.%for cubic hectometer; N1.%.. . for number of atoms or nuclei; AT for temperature difference; pH>9 for the logarithm of the reciprocal of the hydrogen ion concentration greater than 9 ; C;a polym. for a polymer with 18 carbon atoms in the chain. ( 1 1 ) By substituting the abbreviation of a Latin or other foreign equivalent. For example, ad. lib. (ad libitum) for a t one's pleasure; ibid. (ibidem) for in the same place; sc. (scilicet) for namely; seq. or sq. (sequens, sequentia) for the following; con. (contra) for against; Zb. (libra) for pound; N a (Natrium) for sodium; ka. (Kathode) for cathode; W (Wolfram) for tungsten. (12) By miscellaneous methods, including the combination of symbols with letters and combination of any of the above methods with each other. For example, Hmz. for maximum heat; cwt. for hundredweight; mol. wt. for molecular weight; m y for millimicrogram; n% for refractive index a t 20' and sodium light; vol. % for per cent by volume; T°C. for temperature in degrees Centigrade. Plural forms of abbreviations are often identical with the singular, as ft. for foot and feet, g. for gram and grams, bu. for bushel and bushels. Most frequently an s is added to form the plural, as temps. for temperatures, alca. for alcohols, expts. for experiments. The impromptu abbreviator uses one of these two methods t o form the plural, and is most unlikely to use a third, sometimes employed for standard abbreviations, namely that of doubling the first letter of the singular form, as pp. for sages, 11. for lines, qq. for quartos. While an occasional abbreviation seems to violate usage, or to fit no rules, generally an explanation can ~

be found. For example, bbl. should be the plural of bl., yet the singular for barrel is most frequently written as bbl. also. However, there is an abbreviation bl., found especially in older dictionaries; it even has another plural, listed as bls. Evidently the fact that material quoted in barrels was sold in larger amounts caused bl. to drop from use, as one barrel was seldom listed. Then bbl. was expanded t o include the singular. Some abbreviations use letters other than those in the word abbreviated, but here too the rules are not cast aside. For instance Xmas for Christmas results from combining the first letter of the Greek word for Christ, XPIXTOX, with the last syllable of Christmas. Mostly, foreign origin of part of the word or the use of a mathematical concept is a t the root of seeming incongruities. For example, Z may be used to designate atomic number. This is simply because in mathematics X, Y, and Z are used for variables. When an abbreviation cannot be found in any available dictionaries, the reader should seek the solution in the text itself. If the author does not actually state the meaning of an abbreviation, the sense of the material must provide the answer. A knowledge of abbreviation methods will greatly aid the reader in arriving a t the correct solution. As in most paths, there are pitfalls. Some trade or proprietary names may mislead the reader into taking them for true abbreviations, at least momentarily. MET might start one on a fruitless search for a suitable chemical to fit the letters; it is a trade name for an alkaline detergent made by the Buckeye Soda Co. HF may not stand for hydrofluoric acid; it can also stand for the lowest ~obalt~tungsten carbide of a line of sintered carbides, termed Firthite, named after the manufacturer. DH has nothing to do with deuterium and hydrogen; it is a photographic emulsion, a du Pont product. Amphyl is the trademark for a germicide, put out by Fritzsche Bros. A study of the context, common sense, and a lively imagination prevent slips in such cases. Sometimes it is necessary to understand the vocabulary of a special field to decode certain abbreviations. For example, in paint technology KU stands for Krebs unit, a measure of consistency. Unless the reader knows of this measure he cannot discover what K stands for, though he will know he is dealing with units of some sort. Those familiar with stream polLution and waste disposal will know that BOD stands for the biochemical oxygen demand test. If one is unfamiliar with the field to which a puzzling abbreviation belongs, perusal of textbooks or articles on the subject frequently provides the necessary clue. I n conclusion, there must be a reminder that the same group of letters may stand for several things. For example, u. may mean volume, vaDor, velocity. etc.; h. may signify hexa, hepta, height, head, boil zontal; K. may stand for kilometers, Kelvin, karat, potassium, centuple calorie. Even A. C. S. refers

JOURNAL OF CHEMICAL EDUCATION

not only to the American Chemical Society but also to the American College of Surgeons. Sifting the sense of the content points the meaning. BIBLIOGRAPHY (1) ALFREY, T., F. R. MAYO,AND F. T. WALL,J. Polyme(.Sci., 1, 581 (1946). (2) ALLEN,E. R., "Allen's Dictionary of Abbreviations and Symbols," Coward-McCann, New York, 1946. (3) AM. PETROLEUM INST.,"Glos8ary of Terms Used in Petroleum Refining," New Yark, 1953. ASSOC.,ASA-Z 32.13, "American Stand(4) AM.STANDARDS

ard Abbreviations for Use of Drawings," New York, 1947.

(20) BAUGHMAN, H. E., "Baughman's Aviation Dictionary and Reference Guide; Aerothesaums," 2nd ed., Aero Publishets, Inc., Glendale, Calif., 1942, pp. 24840, 465-80. (21) BENNETT, H., Division of Chemical Literature, 117th Meeting, A. C. S., Detroit, Mich., April, 1950. W. J., AND U. DRIEBERGEN. Petroleum Times. (22) BIJLEVELD, 39, 1 6 6 8 ( 1 9 s ) . (23) BISHOP,C., Division of Chemical Literature, 118th MeetChicago, Ill., Sept., 1950. ing, A. C. (24) BOONE,L. P., "The Petroleum Dictionary," Univ. of Oklahoma Press, Norman, Okla., 1952. (25) Boas, H. R., "The Use and Abuse of Abbreviations," Henry L. Boss & Co., Chicago, 1880. (26) BOYD,J., Lubrication Eng., 7 , 282-3 (1951). INST.,Standard No. 813, "British (27) BRIT. STANDARDS

s.,

(28)

ard Letter Symbols for Electrical Quantities,'' New York, 1929. (7) AM. STAND~RDS ASSOC.,ASA-Z 32.3, "American Standard Graphid Smbols for Electric Power and Control." New ~ d r k 1946. , AssOC., ASA-Z 10c, "American Standard (8) AM.STANDARDS Letter Symbols for Heat and Thermodynamics," New 1931. York. ~, -. (9) AM.STANDARDS Assoc., ASA-Z 10d, 'LAmericanStandard Letter Symbols for Photometry and Illumination," New York, 1930. ASSOC.,ASA-Z 32.2, "American Stand(10) AM. STANDARDS ard Graphical Symbols for Use on Drawings in Mechanical Engineering," New York, 1941. Assoc., Sectional Committee on Letter (11) AM. ?~~ANDAEDS Symbols and Abbreviations for Soience and Engineering, ASA-Z 10.1, "American Standard Abbreviations for Science and Engineering Terms," Am. Soc. Mech. Engrs., New York, 1941. Assoc., Sectional Committee OD Letter (12) AM. STANDARDS Symbols and Abbreviations for Science and Engineering, ASA-Z 10.12, "American Standard Letter Symbols for Chemical Engineering," Am. Inst. Chem. Engrs., New York, 1946. ASSOC.,Sectional Committee on Letter (13) AM. STANDARDS Symbols and Abbreviations for Science and Engineering, ASA-Z 10.2, "Amerioan Standard Letter Symbols for Hydraulics," Am. Soc. Mech. Engrs., New York, 1942. (14) AM. STANDARDS ASSOC.,Sectional Committee on Letter Symbols and Abbreviations for Soience and Engineering, ASA-Z 10.3, "American Standard Letter Symbols for Mechanics of Solid Bodies," Am. Sac. Mech. Engts., New York, 1942. ASSOC.,Sectional Committee on Letter (15) AM. STANDARDS Symbols and Abbreviations for Science and Engineering, ASA-Z 10.4, "American Standard Letter Symbols for Heat and Thermodynamics, Including Heat Flow," Am. Soc. Mech. Engrs., New York, 1943. ASSOC.,Sectional Committee on Letter (16) AM. STANDARDS Symbols and Abbreviations for Science and Industry, ASA-Z 10.6, "Ainerican Standard Lettw Symbols for Physics," Am. Soc. Mech. Engrs., New York, 1948. ASSOC.,Sectional Committee on Science (17) AM. STANDARDS and Engineering Symbols and Abbreviations, ASA-Z 1% "American Standard Letter Symbols for Mathematics," New York, 1928. ASSOC.,Sectional Committee on Stand(18) AM. STANDARDS 2uds for Drawings and Drafting Room Practice, ASA-Z 14.2, "American Standard Drawings and Drafting Room Practice; Graphical Symbols, Assembled from Publications of 8. Number of Organizations and Revised," New 1935. York. , -~ .. (19) BACON,R. F.,AND W. A. HAMOR,"The American Petroleum Industry," McGraw-Hill Book Co., Inc., New York, 1916, Vol. 2, pp. 845-923. ~~~~

~

(29) (30) (31) (32) (33)

(34)

Standard Chemical Symbols and Abbreviations." London, 1938. BRIT. STANDARDS INST., Standard No. 560, "British Standard Engineering Symbols and Abbreviations," London, 1934. BRIT. STANDARDS INST., Standard No. 1798, "Definitions for Gas Quantities in Reciprocating Internal Combustion Engines," London, 1951. BRIT.STANDARDS INST., Standard No. 1179, "Glossary of Terms Used in the Gas Industry," London, 1944. BRIT. STANDARDS INST.,Standard NO. 1646, 'Graphical Instrumentation Symbols," London, 1950. BUTTRESS, F. A., "World List of Abbreviations of Scientific, Technological and Commercial Organizations," Dekker En Nordemann, N. V., London, 1954. CANADIAN STANDARDS ASSOC.,"Standard Specifications for Abbreviation8 for Scientific and Engineering Terms," Standard No. Z85, Canadian Engineering - Standards Assoe., Ottawa, 1943. "Abbreviations used in Chemical Abstracts." Chem. Ab-

stracts, 46, 14356 (1952). (35) "List of Periodicals Abstracted," Chem. Abstracts, A. C. S., Columbus. Ohio. 1951. (36) "Chemicd and Engineering Dictionary," Chemical Publishing Co., Inc., New York, 1944. A. D. DUCA,LIBRARIAN, "Card (37) CHEMISTS'CLUBLIBRARY,

Listing of Abbreviations," New York. un~ublished, . kept . currently up to date. (38) "Collier's Encyclopedia," 1st ed., P. F. Collier & Sons Corp., New York, 1950, Vol. 1, pp. 10-11. (39) COMMITTEE D-11 ON RUBBERAND RWBER-LIKEMATERIA L ~ 'LGlossaryof , TermsRelating toRubberand Rubberlike Materials," A.S.T.M., Philadelphia, 1954. (40) COOKE,E. I., "Chemical Synonymsand Trade Names, A Dictionary and Commercial Handbook, by William Gardner," 5th ed., D. Van Nostrand Co., New York, 1948. OF PHARMACY AND CHEMISTRY, A. M. A,, "Use (41) COUNCIL

and abuse of generic (coined common) names for pesticides, "J. Am. Med. Assoc., 152, 818-21 (1953). (42) COWTENAY, E., "Courtenay's Dictionary of Three Thausand Abbreviations," Dick and Fitzgerald, New York, 1855.

(43) DEITZ, V. R., "Bibliography of Solid Adsorbents; an Annotative Bibliogrilphical Survey of the Scientific Literature on Bone Char, Activated Carbons and other Technical Adsorbents, far the Yeartrs 1900 to 1942 Inelusive," Victor R. D e i t ~ ,Washington, D. C., 1944, pp. 811-32. (44) DE SELM, B. H., "Manual of Aircraft Production," McGraw-Hill Book Co., Inc., New York, 1943, pp. llL7c. ->"

(45) DICKINSON,T.

A,, "The Aeronautical Dictionary," Thomas Y. Crowell Ca., New York, 1945, pp. 427-40. (46) DODD,A. H., Chmistrg & Industnl, No. 5 2 , 8 2 6 8 (1948). (47) D~no.v, (;. .\I., ' I)cvdoprncnr of rbemital s).mbol~and their rrlatiou. to nommrlnturr,' Divirion of Chemical S., Yew York, 1931. T.it~ra~urc, IZOth 3lcsting. A.

('.

MARCH. 1955 (48) "Encyclopedia Americana," Americana Corp., New Yark, 1951, Vol. 1, pp. 18-26. (49) "Encyclopaedia Britannica," Encyclopaedia Britanniea, Inc., Chicago, 1952, Vol. 1, pp. 21-6. (50) Esso STANDARD OIL CO., "Proving Ground," glossary, 3rd ed., Esso Standard Oil Co., New York, 1950, pp. 4-56, (51) EVANS,J. C., "The Evans Basic English Code," John & Clarence Evans, Chicago, 1947. (52) FALLOWS, S., "Handbook of Abbreviations and Contractions," Standard Book Ca., Chicago, 1883. (53) F1scHsAcB, H., Division of Chemical Literature, 124th Meeting, A. C. S., Chicago, Ill., Sept., 1953. C. K., Oil Gas J., 30, No. 32,47 (1931). (54) FRANCIS, (55) FRIEND,L., ET AL., Chem. Eng. News, 27, 686, 726 (1949). E. P., "Marine Piping Handbook, for De(56) GOEHRINO,

signers, Fitters, Operators," Cornell Maritime Press, New Yark, 1 9 4 4 . y 618-24. (57) GNASSO, T. A., D ~ V I S IofO ~Chemical Literature, 117th Meeting, A. C. S., Detroit, Mich., Apr., 1950. (58) HALIDAY, G. V., AND W. E. SWANSON, "Ship Repair and Alteration," Cornell Maritime Press, New York, 1942, OD. 327-65.

(60) HANSEN,E. M., "Ship Outfitter's Handbook," Cornell Maritime Preas, New York, 1943, pp. 29-57. (61) HANSEN,H. J., "Timber Engineers' Handbook," John Wiley & Sons, Inc., New York, 1948, pp. 24-35. (62) HANSON, E. J., Chem. Eng., 58, 174 (1951). (63) HEED, H., "Ship Structure and Blueprint Reading," Cornell Maritime Press, New York, 1942, pp. 17681. (64) HODGMAN, C. D., "Handbook of Chemistry and Physics," Chemical Rubber Publishing Ca., Cleveland, 1952, pp. 441,669, 1253, 1380, 2888-914. (65) Inst. Petroleum Rev., 7, 329 (1953). (66) JOHNCRERAR LIBRARY, "Abbreviations by Initial Letters," unpublished, Chicago, 1938 (kept at reference desk). (67) JOINTCOWI~TEEOF THE CHEMICAL SOCIETY, THEFABA-

SOCIETY,AND TEE PHYSICALSOCIETY,"Symbols For Thermodynamical and Physico-Chemical Quantities and Conventions Relating to Their Use," Richard Clay & Sons, Ltd., Bungay, Suffolk, England, 1937. KAUTZ,H. D., Division of Chemical Literature, 124th Meeting, A. C. S., Chieago, Ill., Sept., 1953. K ~ KR., , AND D. F. OTEMER,"Encyclopedia of Chemical Technology," Interscience Encyclopedia, Inc., New York, 1947, Vol. 1, pp. xvii-xx, xxii-xxiv. KNORST.W. J.. "A Glosswv of Traffic Terms and Abbrevintiorls," Tr.dfic Servivr (:urp., Chirngo, 1945. LANUI:, 3 . A,, .'ll~~ndI~ook of Chenliatry," kfh td., Handbook I'uhlishtrr, Ioc, Snnduskg, Ohio, 1952, 1712DAY

(68) (69)

.

(701.

(il)

G I 1079 "-,

(72) LATHAM, E., "A Dictionary of Abbreviations, Contrac-

tions and Abbreviative Signs," E. P. Dutton & Co., New

York, 1916. MATTHEWS, C. C., "A Dictionary of Abbreviations," George Routledge & Sons, London, 1947. MATTHEWS, F. E., Ice and Refrig., 65, 267 (1923). MILLER,L. C., Division of Chemical Literature, 124th Meeting, A. C. S., Chicago, Ill., Sept., 1953. MOSHER, J. P., Can. Chem. Processing, 37, 64 (Deo., 1953). MURPHY, W. J., 2nd. Eng. Chem., 41, 1249-50 (1949). Oil Gas J., 35, No. 12, 83 (1936). PARKHURST, F. A., "Symbols," John Wiley & Sons, Inc., New York. 1917. E., "A Dictionary of Abbreviations," George (80) PARTRIDGE, Allen & Unwin, Ltd., London, 1949. (81) PATTERSON, A. M., Chem. Eng. News, 31, 5117-18, 5143, 5149 (1953). (82) PATTERSON, A. M., "Letter Antics," Austin M. Patterson, Xenia, O., 1950. (83) PEYSER, A., "Paro Pro Toto." Almavist u. Wiksel. Stockholm; 1950. (84) ROGERS, W. T.,"Dictionsry of Abbreviations," G. Allen & Co.. Ltd.. London. 1913. (85) J. R., J., 34, NO. 22,34-6, 38-9 (19%). (86) S ~ N K L EG. , E., "Current Abbreviations,'' The H. W. Wilson Co., New York, 1945. (87) SMILEY, T. F., Oil &S J., 31, NO. 4 4 7 7 (1933). (88) SPECIAL LIBRARIES ASSOC.,"Trade-names Index." New York, 1941. (89) SPENCER, H. C., AND H. E. GRANT,"The Blueprint Lm-

SCHIITHAUS,

(90) (91) (92) (93)

61 as

guage of the Machine Industrie~,"Maomillan Co., New York, 1947, pp. 2368. STEPHENSON, H. J., "Abbrevs.," The Mrtcmillan Co., New York. - ~~-~ , -1943. - --SUBCOMMITTEE ON COMBUSTION, "Tentative Symbols for Combustion Research," National Advisory Committee for Aeronautics, Washington; D. C., 1947. SYMBOLS COMMITTEE O F THE ROYALSOCIETY, J . Chem. Soe., 1951, 1677-92. THIESMEYER, L. R., AND J. E. BURCHARD, "Combat Scientists," Little, Brown and Co., Boston, 1947, pp.

38691. (94) Tnuoo, E., Sml Sn'. Soc. Amer. Proe., 10, 341-3 (1946). (95) TURPIN,E. A,, A N D W. A. MACEWEN, "Merchant Marine

Officers' Handbook," Cornell Maritime Press, New York, 1942. (96) UBLIR,H. H., "Corrosion Handbook," John Wiley & Sons, Inc., New York, 1948. SERVICES, "Government Docu(97) U. S. OmcE OF TECHN~CAL

ment Series, Analyzed by the Officeof Technical Services." Washineton. D. C..> -1947. - V E R S & A ~ E ~ . T ,?. E.', ~ h t lMag., . 39, 56&72 (1948). ZWMERMAN, 0.T., AND I. LAVINE,"Handbook of Material Trade Names," Industrial Research Service, Dover, N. H., 1953. ZIMMERMAN, 0. T.,AND I. LAVINE,"Scientifio and Technical Abbreviations, Signs and Symbols," 2nd ed., Industrial Research Service, Dover, N. H., 1949.